Ich denke die Antwort des Benutzers Avalia im Pegasus Forum ist hinreichend gut argumentiert:
Avalia schrieb:
1. Vorteile dürfen normalerweise nicht weggekauft werden, sonst wäre der Absatz im GRW beim Vorteil Schutzgeist überflüssig.
2. Wege und Vorteil gehören zusammen. Identische Benennung von Dingen ist hierfür ein ausreichender Beleg. Es zweifelt doch auch niemand an, dass bei Rückstoßkompensation bei Schweren Waffen dasselbe meint wie bei allen anderen Waffen
Quelle: Pegasus Forum, Benutzer: Avalia